El informe sobre las Migraciones en el Mundo 2011, de la OIM, preconiza que se alcen las voces de los migrantes con miras a un debate abierto y constructivo sobre la migración Ginebra, 06 de diciembre.- La publicación de la OIM titulada Informe sobre las Migraciones en el Mundo 2011: Comunicar eficazmente sobre la migración manifiesta que es preciso oír las voces de los migrantes en el debate actual sobre la migración que suele ser sesgado, polarizado y negativo. Este Informe señala que a pesar de que vivimos en la era de mayor movilidad humana de la historia, y en la que se reconoce que la migración es una de las características que define el mundo contemporáneo, sigue siendo una de las cuestiones más controvertidas de nuestra época.

El Director General de la OIM, William Lacy Swing, señala que “obviamente, la migración suele ser el chivo expiatorio para disfrazar los temores e incertidumbres públicos con relación al desempleo, la vivienda y la cohesión social en los países de acogida. También se suele culpar a la migración por la pérdida de capital humano y la dependencia económica en los países de origen”.

El Informe arguye que la comunicación tergiversada sobre la migración contribuye a propagar sentimientos de rechazo hacia los migrantes, como aquéllos que han resurgido recientemente en distintas partes del mundo. Estos estereotipos dañinos, la discriminación e incluso la xenofobia han reaparecido en sociedades de destino, propiciando una controversia sobre el valor del multiculturalismo.

Ello no obstante, el Informe no incita a un análisis complaciente sobre las cuestiones migratorias. Hablar abiertamente sobre la migración significa comprender y encarar directamente las cuestiones que propician los temores de las personas y las actitudes negativas que se manifiestan en las encuestas a fin de reducir la hostilidad pública.

El Sr. Swing añade “quizás el instrumento político más importante en todas las sociedades que se enfrentan a una creciente diversidad sea informar adecuadamente al público amplio sobre la migración”.

Al analizar la percepción que tiene el público de los migrantes y la migración, el Informe sobre las Migraciones en el Mundo demuestra que las personas en los países de destino suelen sobreestimar el volumen de la población de migrantes, a veces hasta en un 300%. Por ejemplo, en 2010 el porcentaje real de migrantes en Italia giraba en torno al 7%. Ello no obstante, las encuestas demostraron que la población percibía ese porcentaje en torno al 25%.

Igualmente, en los Estados Unidos de América algunas encuestas de opinión pública demostraron que en 2010, el público creía que el porcentaje de migrantes en la población ascendía al 39%, lo cual difiere enormemente del 14% real.

El Informe pone de manifiesto que las actitudes del público hacia la migración siguen dependiendo enormemente de la situación socioeconómica, de la edad y nivel de educación de los encuestados así como del grado de interacción con los migrantes.

En 2009, Alemania realizó una encuesta que demuestra que el 65% de los jóvenes dicen tener una actitud más positiva de cara a la migración, puesto que están en contacto regular con migrantes.

Ahora bien, las actitudes y resultados de las encuestas dependen de cómo se percibe la disponibilidad de empleos y de la noción prevaleciente de que los migrantes quitan empleos a los nacionales o ejercen una presión en los recursos del país.

Sin embargo, el Informe señala que las encuestas de opinión no son fidedignas puesto que sus resultados pueden basarse en suposiciones falsas de lo que es o no un migrante. También pone de relieve que las encuestas e informaciones en los medios de comunicación rara vez conceden atención o expresan la opinión de los empleadores, que siguen siendo los principales interlocutores en el ámbito de la migración mundial actual.

El Informe sobre las Migraciones en el Mundo sugiere que las cuestiones referentes al cambio en la composición en nuestras sociedades y a la diversidad cultural pueden abordarse al integrar la diversidad en los medios de comunicación y al alentar a los migrantes a recurrir a nuevos instrumentos de comunicación social para entablar contactos constantes con sociedades de origen y acogida.

El Director General añade: “Si bien una información fiel y equilibrada por parte de los medios de comunicación es fundamental para fomentar un debate sobre la migración que se ajuste a la realidad, los migrantes también tienen que encontrar los medios para dar a conocer sus propias historias. Aunque suele percibirse a los migrantes como personas pasivas, indefensas y marginadas, deberían considerarse como lo que realmente son: personas que conforman su propio destino.”

El Informe pone de relieve la necesidad vital de comunicar eficazmente sobre la migración, puesto que la gestión de la migración implica encauzar la visión que tiene la sociedad sobre los migrantes.

Las iniciativas como aquélla financiada por la Comisión Económica Migrants in the Spotlight (Los migrantes en el centro de atención), que congrega a jóvenes profesionales de los medios de comunicación y a migrantes en países como la República Checa, Hungría, Letonia, Lituania, Rumania y Eslovaquia, permiten vislumbrar lo que podría hacerse para fomentar un debate sobre la migración más informado.

El Sr. Swing concluye diciendo: “En este mundo cada vez más interconectado, comunicar eficazmente sobre la migración es primordial para promover una comprensión amplia de que la migración no sólo es una realidad, sino también una necesidad. Si se encauza de manera inteligente y humana la migración también puede ser sumamente conveniente.”

El Informe también comprende un panorama sobre las principales tendencias migratorias y cuestiones políticas en el periodo comprendido entre 2010 y 2011. Dada la conmemoración del Sexagésimo Aniversario de la OIM, este Informe consagra una sección especial a la visión histórica de la labor de la OIM en lo referente a sus políticas y operaciones. Este panorama se completa con un cuadro de estadísticas sobre los programas que ha llevado a cabo la OIM en los últimos diez años.

Para descargar el Informe completo, haga click aquí. Para descargar el material de prensa, haga click aquí.